Les infirmières de rue Caroline Brunt et Sarah Levine tombent sur une mère sans-abri accompagnée de sa fille qui s’abritent toutes deux sous un camion. Becky est gravement malade à la suite d’une infection liée à une injection et essaie d’abandonner l’héroïne. Sa fille Liz est enceinte et consomme du crack. Les infirmières tentent de leur trouver un hébergement pour la nuit tout en négociant avec Becky pour qu’elle obtienne des soins de santé et du soutien pour son sevrage.

*Regardez le documentaire de 45 minutes en entier.
*Explorez les 10 sélections éducatives.
*Explorez le guide pédagogique pour ce chapitre.

L’infirmière de rue Caroline Brunt parle du rôle important que jouent des services de santé bienveillants et peu contraignants pour augmenter les chances que les personnes qui consomment des drogues accèdent à des soins de santé au moment voulu. L’éthicienne en soins infirmiers Paddy Rodney analyse les conséquences de la colère que les fournisseurs de soins de santé manifestent à l’égard des personnes qui consomment des drogues.

*Regardez le documentaire de 45 minutes en entier.
*Explorez les 10 sélections éducatives.
*Explorez le guide pédagogique pour ce chapitre.

L’infirmière de rue Caroline Brunt et la consultante en soins infirmiers Mary Adlersberg réfléchissent à la pratique de soins infirmiers auprès d’une clientèle qui transporte et consomme des drogues illicites. L’éthicienne en soins infirmiers Paddy Rodney parle du respect de l’autonomie et de la dynamique du pouvoir dans une relation de soins de santé.

*Regardez le documentaire de 45 minutes en entier.
*Explorez les 10 sélections éducatives.
*Explorez le guide pédagogique pour ce chapitre.

L’infirmière de rue Caroline Brunt réfléchit aux défis à surmonter pour traiter des toxicomanes enceintes et à l’importance de ne pas juger ces futures mères.

*Regardez le documentaire de 45 minutes en entier.
*Explorez les 10 sélections éducatives.
*Explorez le guide pédagogique pour ce chapitre.

L’infirmière de rue Caroline Brunt parle de ce qui se passe quand son programme de soins de santé diverge des besoins de la personne dont elle s’occupe.

*Regardez le documentaire de 45 minutes en entier.
*Explorez les 10 sélections éducatives.
*Explorez le guide pédagogique pour ce chapitre.

L’infirmière de salle d’urgence Jane McColl et l’infirmière de salle Joanne Simpson expliquent comment les personnes qui consomment perçoivent les drogues comme une solution. Les infirmières insistent aussi sur l’importance de la réduction des méfaits dans leur pratique au sein d’un établissement.

*Regardez le documentaire de 45 minutes en entier.
*Explorez les 10 sélections éducatives.
*Explorez le guide pédagogique pour ce chapitre.

Sarah Payne est chef de service à l’unité de soins infirmiers Fir Square du BC Women’s Hospital. Elle décrit la philosophie de réduction des méfaits « portes ouvertes » que ses collègues et elle-même défendent pour offrir du soutien aux mères qui consomment des drogues pour qu’elles gardent leur bébé avec elles. Elle discute aussi des effets des drogues illicites sur les bébés.

*Regardez le documentaire de 45 minutes en entier.
*Explorez les 10 sélections éducatives.
*Explorez le guide pédagogique pour ce chapitre.

L’infirmière de rue Fiona Gold et des spécialistes de la rue passent en revue les drogues usuelles et leurs modes de consommation.

*Regardez le documentaire de 45 minutes en entier.
*Explorez les 10 sélections éducatives.
*Explorez le guide pédagogique.