Alors que l’Enfer de Dante tombe dans l’oubli, une harpie dotée d’une forte personnalité se lance, contre toute attente, à la recherche d’une nouvelle vie et d’un nouveau destin.
Sous le signe de l’humour noir, ce court métrage d’animation réinvente l’Enfer en ruines de Dante selon l’optique de Charlotte, une harpie à la répartie habile déterminée à se bâtir une vie nouvelle au milieu du chaos. Or, les choses se corsent lorsqu’elle demeure coincée dans un ascenseur avec son entêté d’ex-petit ami Astérion le Minotaure, qui voit dans l’apocalypse le moment opportun de la reconquérir. Les propos se font caustiques, la tension monte, mais Charlotte doit franchir des univers en décrépitude, raviver ou rejeter l’ancienne flamme et affronter l’ultime épreuve : la pesée des cœurs susceptible d’anéantir les destins. Ce film amusant à l’ambiance grinçante et aux images évocatrices nous parle d’amour, de perte et de survie alors que tout se désagrège, même l’Enfer.
Quel enfer, Valerie Barnhart, provided by the National Film Board of Canada