The NFB is committed to respecting your privacy

We use cookies to ensure that our site works efficiently, as well as for advertising purposes.

If you do not wish to have your information used in this way, you can modify your browser settings before continuing your visit.

Learn more
Skip to content Accessibility

Premières histoires - Sa direction (Okiskinotahewewin)

Aux yeux de certains Aînés et Aînées, le tambour incarne le battement de cœur de la Terre mère. Il possède un pouvoir qui nous captive et nous enchante, un son irrésistible pour la plupart des gens. Sa direction relate l’histoire de Rocky Morin, un joueur de tambour qui a eu le coup de foudre pour cet instrument il y a près de 15 ans et qui ne l’a jamais regretté. Cet émouvant court métrage se penche sur la relation très personnelle qu’entretient l’homme avec le tambour, notamment son premier contact avec un tambour de pow-wow et la façon dont cette …

Your rental expires on
None
You've already purchased this film.
Download it from My purchases.

Details

Aux yeux de certains Aînés et Aînées, le tambour incarne le battement de cœur de la Terre mère. Il possède un pouvoir qui nous captive et nous enchante, un son irrésistible pour la plupart des gens. Sa direction relate l’histoire de Rocky Morin, un joueur de tambour qui a eu le coup de foudre pour cet instrument il y a près de 15 ans et qui ne l’a jamais regretté. Cet émouvant court métrage se penche sur la relation très personnelle qu’entretient l’homme avec le tambour, notamment son premier contact avec un tambour de pow-wow et la façon dont cette expérience a changé sa vie. Ce fier gardien du tambour considère cet instrument comme « un vieil homme bienveillant » qui oriente et qui transmet son savoir. Rocky Morin nous montre comment il veille sur son tambour, à la fois physiquement et spirituellement, et comment le tambour veille sur lui en retour. Sa direction nous rappelle avec force la nécessité de conserver un lien solide avec ses racines et nous indique que ce faisant, nous continuons d’honorer la sagesse des Aînés et Aînées.

  • script
    Duane Linklater
  • direction
    Duane Linklater
  • images
    Kelly Wolfert
    Jeff Allen
  • location sound
    Stan Jackson
    Gerry Clarke
  • picture editing
    Scott Parker
  • sound editing
    Wolf Willow Sound
  • colour timing
    Studio Post
  • dolly grip
    William Belcourt
  • transcripts
    William Belcourt
  • photographer
    William Belcourt
  • production assistant
    Michael Olson
  • original music
    Thundering Spirit
  • mentor
    Murray Jurak
    Tasha Hubbard
    Annie Fraziér Henry
    Carol Geddes
    Joe Novak
    David Christensen
    Alex Free
    Stan Jackson
    Peter Strutt
    Gail Yakemchuk
    Don White
    Gordon Imlach
    Kelly Isaac
    William Belcourt
    Ervin Chartrand
    Bonnie Thompson
    Graydon McCrea
    Melody Jacobson
    Helen Calahasen
    David Cunningham
    Doug Cuthand
    Raymond Yakeleya
    Loretta Todd
    Wes Doyle
    Garrell Clark
    Carl Karp
    Ian Reid
  • marketing manager
    Kelly Isaac
  • production supervisor
    Mark Power
  • None
    Darin Clausen
  • production coordinator
    Faye Yoneda
    Ginette D'Silva
  • associate producer
    William Belcourt
  • production
    Bonnie Thompson
  • executive production
    Derek Mazur