Petit poisson deviendra grand

Gregory Clark parcourt, ravi, une exposition d'articles de sport : il a visiblement une prédilection pour l'attirail de pêche. Dans le but de transmettre sa passion à son ami Pete McGillen, un chasseur invétéré, il énumère les poissons qui vivent dans les eaux canadiennes : l'achigan à petite gueule, le brochet, le maskinongé, la truite mouchetée, le saumon Coho et de l'Atlantique et le thon. Le chasseur finit par capituler et part suréquipé...