The NFB is committed to respecting your privacy

We use cookies to ensure that our site works efficiently, as well as for advertising purposes.

If you do not wish to have your information used in this way, you can modify your browser settings before continuing your visit.

Learn more
Skip to content

Embed this code on your site

Video player width

by Reset

Mary Two-Axe Earley : Je suis redevenue indienne

2021 34 min
Coming soon

Mary Two-Axe Earley: I Am Indian Again témoigne de la percutante histoire d’une figure incontournable de la défense des droits des femmes au Canada : Mary Two-Axe Earley. Pendant plus de 20 ans, Mary a lutté contre la discrimination sexuelle à l’égard des femmes des Premières Nations, en particulier dans la Loi sur les Indiens du gouvernement canadien. À l’aide d’archives inédites, la cinéaste mohawk Courtney Montour établit un dialogue profond et personnel avec cette femme engagée, aujourd’hui disparue. Son film livre ainsi un vibrant hommage à celle qui a osé dénoncer les politiques sexistes et génocidaires d’un gouvernement qui …

Sorry this content is not available in your current location.
Your rental expires on
None
You've already purchased this film.
Download it from My purchases.
Not available
Campus
Mary Two-Axe Earley : Je suis redevenue indienne

Extras

Details

Mary Two-Axe Earley: I Am Indian Again témoigne de la percutante histoire d’une figure incontournable de la défense des droits des femmes au Canada : Mary Two-Axe Earley. Pendant plus de 20 ans, Mary a lutté contre la discrimination sexuelle à l’égard des femmes des Premières Nations, en particulier dans la Loi sur les Indiens du gouvernement canadien. À l’aide d’archives inédites, la cinéaste mohawk Courtney Montour établit un dialogue profond et personnel avec cette femme engagée, aujourd’hui disparue. Son film livre ainsi un vibrant hommage à celle qui a osé dénoncer les politiques sexistes et génocidaires d’un gouvernement qui privait les femmes des Premières Nations et leurs enfants de leur statut d’Indiens en cas de mariage à un non-Indien. Courtney Montour s’entretient avec Nellie Carlson, militante crie et amie de Mary qui a cofondé l’organisme Indian Rights for Indian Women. Elle rencontre aussi trois générations de membres des Premières Nations, directement dans la cuisine de Mary à Kahnawà:ke. Chacun et chacune célèbre ainsi l’héritage d’une Mohawk qui, avec des alliées partout dans le pays, a su rétablir le statut d’Indiens de milliers de femmes et d’enfants des Premières Nations.

  • featuring
    Florence Bird
    Mary Two-Axe Earley
    Courtney Montour
    Alanis Obomsawin
    Nellie Carlson
    Jodi Calahoo-Stonehouse
    Ed Two-Axe Early
    Isabella Calahoo-Zeller
    Pierre Elliott Trudeau
    René Lévesque
    Flora MacDonald
    David Crombie
    Charlene Bourque
  • script
    Courtney Montour
  • direction
    Courtney Montour
  • editing
    Annie Jean
  • director of photography
    Sylvaine Dufaux
  • original music
    alaska B
    Ange Loft
  • sound design
    Marie-Pierre Grenier
  • narration
    Courtney Montour
  • voice coach
    Alanis Obomsawin
  • recording
    Gaëlle Komàr
    Johnny Blerot
    Lynne Trépanier
  • sound effects creation
    Karla Baumgardner
  • additional camera
    aAron Munson
  • None
    Marianne Ploska
    Martine Leclerc
    Angie Pepper Obomsawin
    Kirstin Montour
    Sonia Bonspille Boileau
    Michael Shu
    Luc Léger
    Eric Bondo
  • director trainee
    Kayla Salas
  • visual effects
    Kara Blake
  • editing assistant
    Francis Bernier
  • transcripts
    Lori Heath
  • translation
    Doriane Benzakein
    Christine Sinquin-Fleurquin
  • musician
    alaska B
    Melody McKiver
  • vocals
    Ange Loft
  • creative consultant
    Elle-Máijá Tailfeathers
  • consultant
    Pamela Palmater
  • research
    Courtney Montour
  • archival footage
    Nancy Marcotte
    Kathy Fisher
    Jillian Richardson
  • online editing
    Yannick Carrier
  • title design
    Jacques Bertrand Simard
    Mélanie Bouchard
  • foley
    Luc Léger
  • sound mixer
    Jean-Paul Vialard
  • additional mixing
    Geoffrey Mitchell
  • production supervision
    Roz Power
  • technical coordinator
    Daniel Lord
    Christopher MacIntosh
  • digital editing technician
    Marie-Josée Gourde
    Pierre Dupont
    Patrick Trahan
  • production coordinator
    Christine Williams
  • senior production coordinator
    Cheryl Murgatroyd
    Camila Blos
  • studio administrator
    Leslie Anne Poyntz
    Camila Blos
  • marketing
    Jamie Hammond
    Johanna Lessard
  • media relation
    Jennifer Mair
  • legal counsel
    Christian Pitchen
  • producer
    Kat Baulu
    Ariel Nasr
  • delegate producer
    Amanda Roy
  • executive producer
    Annette Clarke

Enjoy the NFB experience on your favourite device. 

Education

Ages 14 to 18

Civics/Citizenship - Human Rights
Indigenous Studies - History/Politics
Indigenous Studies - Identity/Society

This study guide will guide students in discussing and reflecting on the injustices and discrimination that the Indian Act has created for First Nations women. Students will also begin to consider how the injustices have a long-term impact on the lives of Indigenous women and girls. What it means to be an Indigenous person will also be reflected on. After watching this film, students should be able to identify and define Mary Two-Axe Earley as a leader of the Canadian women’s rights movement who challenged Canadian laws that discriminated against First Nations women. A follow-up action includes an activity that describes, illustrates, appreciates and honours Mary Two-Axe Earley’s contribution and legacy.