Ramaillages (Gatherings) - Episode 3 - Roots

Ramaillages (Gatherings) - Episode 3 - Roots

Spring is the season for working the land and planting. Thanks to a cooperative approach and mutual aid, everything runs more efficiently.

Embed this code on your site

Video player width

by (( height )) Reset
Credits
  • director
    Moïse Marcoux-Chabot
  • producer
    Colette Loumède
  • editing
    Philippe Lefebvre
  • participation
    Valérie Allard
    Olivier Bergeron
    Pascal Bergeron
    Maxime Castro
    Andrée-Anne Cloutier
    Emma Desgens
    Fabien Jaccard
    Arnaud Léger
    Yan Levasseur
    Catherine Mailloux
    Arielle Paiement
    Étienne Porchet
    Nastassia Williams
  • research
    Moïse Marcoux-Chabot
  • images
    Moïse Marcoux-Chabot
  • sound
    Moïse Marcoux-Chabot
  • original music
    Sylvain Picard
  • sound design
    Marie-Pierre Grenier
  • technical consultation - camera
    Steve Hallé
  • technical support - editing
    Pierre Dupont
    Isabelle Painchaud
    Patrick Trahan
  • translation
    Difuze inc.
  • subtitling
    Difuze inc.
  • graphic design
    Mario Jean
  • titles
    Mario Jean
  • illustrations
    Mario Jean
  • computer graphics
    Cynthia Ouellet
  • online editing
    Yannick Carrier
  • foley
    Nicolas Gagnon
  • foley assistant
    Francis Dugas
  • foley recording
    Geoffrey Mitchell
  • dialogue editing
    Nataq Huault
  • music recording
    Geoffrey Mitchell
    Bernard Belley
  • music mix
    Geoffrey Mitchell
    Bernard Belley
  • re-recording
    Jean Paul Vialard
  • legal advisor
    Christian Pitchen
  • press relations
    Marie-Claude Lamoureux
  • marketing manager
    Karine Sévigny
  • marketing coordinator
    Jolène Lessard
  • administrator
    Sia Koukoulas
  • studio coordinator
    Pascale Savoie-Brideau
    Gabrielle Dupont
  • production coordinator
    Chinda Phommarinh
    Coralie Dumoulin
    Joëlle Lapointe
  • technical coordinator
    Mira Mailhot
  • acting development producer
    Denis McCready
  • line producer
    Mélanie Lasnier
  • executive producer
    Colette Loumède
    Nathalie Cloutier