L'automne de Pougne
2012
27 min
Coming soon
Quatrième et dernière saison dans la vie de Léon, ce court métrage est une animation de marionnettes sensible et fine, qui boucle la série sur une animation trépidante. Cet automne-là, le vilain conteur Boniface est victime d’un terrible maléfice, privant de ses histoires le royaume de Balthasar. Le coquin a volé la corne de la licorne. Du coup, son visage de filou s’est transformé en tête de loup. Pour contrer le sort, Pougne, le hérisson grognon, mènera une expédition jusque dans le ventre du monde.
Details
Quatrième et dernière saison dans la vie de Léon, ce court métrage est une animation de marionnettes sensible et fine, qui boucle la série sur une animation trépidante. Cet automne-là, le vilain conteur Boniface est victime d’un terrible maléfice, privant de ses histoires le royaume de Balthasar. Le coquin a volé la corne de la licorne. Du coup, son visage de filou s’est transformé en tête de loup. Pour contrer le sort, Pougne, le hérisson grognon, mènera une expédition jusque dans le ventre du monde.
-
directionPierre-Luc GranjonAntoine Lanciaux
-
scriptAntoine LanciauxPierre-Luc Granjon
-
adaptationAntoine LanciauxPierre-Luc GranjonPascal Le Nôtre
-
dialoguesAntoine LanciauxPierre-Luc GranjonPascal Le Nôtre
-
NoneSamuel RibeyronAntoine LanciauxPierre-Luc GranjonMarjolaine ParrotChristophe GautryCatherine Blanc-MauriziMarc BertrandRené ChénierLaurence BlaevoetSophie BoéChrystel Poncet
-
voiceChristian TaponardNathalie FortBernard BouillonAlbert PayneSarah BazriYves BarbautJean-Pierre YvarsSandrine HéritierFrançois LignierMathilde MauguièreÈve SylvainPierre-Luc Granjon
-
musicNormand RogerPierre Yves DrapeauDenis Chartrand
-
sound designNormand RogerPierre Yves Drapeau
-
voice recordingLoïc Burkhardt
-
voice loggingMarie-Pierre HauwellesVictor BouraFlavien Van Haezevelde
-
translationJennifer Meunier
-
sound mixerSerge Boivin
-
director of photographySara Sponga
-
operatorNicolas RideauPablo Coppere
-
stereo pluginsChristophe Gautry
-
stereo pipelineChristophe Gautry
-
stereographerSara SpongaChristophe Gautry
-
background supervisorSamuel Ribeyron
-
prop supervisorSandrine HéritierSimon JacquardMarion CharrierDelphine DaumasHélène Ducrocq
-
set decoratorSandrine HéritierSimon JacquardMarion CharrierDelphine DaumasHélène Ducrocq
-
background internErwann Le GallÉlise GauthierIsaure D'EstaintotViolaine PicaultPhilippe DanetTiphaine Haouy
-
creation of charactersPierre-Luc Granjon
-
puppet supervisorFrançois Cadot
-
opaquerHélène DucrocqMarion CharrierSandrine Héritier
-
chief animatorPierre-Luc Granjon
-
animatorChaïtane ConversatLaëtitia DupontAntoine Lanciaux
-
storyboardAntoine LanciauxPierre-Luc Granjon
-
editingHervé GuichardPauline Coudurier
-
compositingMaïa GascuelGuillaume LevasseurPierric Gilbert
-
titles designIzu Troin
-
illustrationsSamuel Ribeyron
-
online editingDenis Gathelier
-
post-production stereographerDenis Bergeron
-
digital imaging specialistPierre Plouffe
-
delegate producerFrancine LangdeauJocelyne Perrier
-
head of productionSolenne BlancFabrice Faivre
-
technical coordinationJulie LaperrièreFrance CouturePatrick Tallaron
-
administratorDiane Régimbald
-
production accountantJosée GagnéMarie-Claude Blais
-
making-ofHélène Ducrocq
-
production internNastassia ProcidaSarah BazriÉloïse GuignoStephen ZanettiInès CourbotMona Rossi-Batot
-
producerPascal Le NôtreChristine CôtéMarie-Claude BeauchampNormand ThauvettePaul Risacher
-
finance directorEmmanuel Bernard
-
administration directorEmmanuel Bernard
Education
Pedagogical evaluations and study guides are only available to CAMPUS subscribers.
CAMPUS
Features designed specifically for teachers. Learn more
Already subscribed? Sign in
