The NFB is committed to respecting your privacy

We use cookies to ensure that our site works efficiently, as well as for advertising purposes.

If you do not wish to have your information used in this way, you can modify your browser settings before continuing your visit.

Learn more

Distribution

Catalogue

Point de fuite

Stephen A. Smith & Julia Szucs
2012 | 1 h 22 min

Watch the film


Ce long métrage documentaire suit Navarana, une aînée inughuite venue du coin le plus reculé de la planète : le nord-ouest du Groenland. Par l’un de ses ancêtres, un shaman inuit ayant entrepris une traversée épique du Haut-Arctique dans les années 1860, elle est liée à un groupe d’Inuits canadiens. Aujourd’hui, Navarana s’inquiète pour l’avenir de son peuple, et se doute bien qu’il devra bientôt affronter les plus grands défis sociaux et environnementaux de son histoire.

Awards and distinctions

  • Kamera Alpin in Gold Award (Alpine and Foreign Cultures)
    International Mountain and Adventure Film Festival, Graz
    2013
  • Second Prize: Rigoborta Menchú Award
    First Peoples' Festival ( Land InSights ), Montréal
    2013
  • Best Production Reflecting Cultural Diversity
    Annual Alberta Film and Television Awards, Edmonton
    2013
  • Audience Choice Award
    Available Light Film Festival, Whitehorse
    2013