The NFB is committed to respecting your privacy

We use cookies to ensure that our site works efficiently, as well as for advertising purposes.

If you do not wish to have your information used in this way, you can modify your browser settings before continuing your visit.

Learn more
Skip to content Accessibility

Le bruit des choses qui brûlent

Hayat Najm
2025 | 6 min
Une femme marche en évitant les fentes du trottoir, telle une enfant. Son corps en alerte se rappelle les horreurs d’une guerre qui l’habite.Le bruit des choses qui brûlent transforme un récit sur l’atrocité humaine en un poignant hommage aux femmes qui font face à l’adversité, un pas à la fois.À l’image du kintsugi (céramique dont les fissures sont soulignées d’or), ce premier court métrage d’animation de l’artiste Hayat Najm sublime les blessures et les imperfections pour créer une œuvre poétique sur la résilience.Dessiné au fusain et à la peinture dorée, le film est porté par une émouvante musique au piano signée Jean-Michel Blais.

Awards and distinctions

  • Best Animation
    New York City Short Film Festival, New York
    2025