The Turtle Syndrome
2021
4 min
Coming soon
What could the illness afflicting Henri Castagnette be? Filled with anxiety, the young man puts his fate in the hands of the off-puttingly exuberant Dr. Von Strudel. In The Turtle Syndrome, Samuel Cantin, author of the popular “motormouth” graphic novels Phobie des moments seuls and Whitehorse, recounts the story of an endearing anti-hero’s frenzied and hilarious medical appointment. Produced by the NFB, The Turtle Syndrome is part of the Comic Strip Chronicles collection.
-
Comic Strip Chronicles2021 2 editionsDiscover the creativity and wit of cartoonists-turned-filmmakers in our Comic Strip Chronicles, a collection of shorts that celebrates the strong affinity between two art forms: the comic strip and the animated film.
Details
What could the illness afflicting Henri Castagnette be? Filled with anxiety, the young man puts his fate in the hands of the off-puttingly exuberant Dr. Von Strudel. In The Turtle Syndrome, Samuel Cantin, author of the popular “motormouth” graphic novels Phobie des moments seuls and Whitehorse, recounts the story of an endearing anti-hero’s frenzied and hilarious medical appointment. Produced by the NFB, The Turtle Syndrome is part of the Comic Strip Chronicles collection.
-
directorSamuel Cantin
-
scriptSamuel Cantin
-
based on the bookSamuel Cantin
-
animationAgathe Bray-Bourret
-
editingAgathe Bray-Bourret
-
consultantClaude Cloutier
-
sound designStéphanie Hamelin Tomala
-
musical compositionStéphanie Hamelin Tomala
-
voiceMarcel JeaninTerrence ScammellWyatt BowenBenoît Brière
-
adaptationMark Camacho
-
voice directorMark Camacho
-
English versionLa belle équipe
-
foleySam Mongeau
-
voice recordingGeoffrey Mitchell
-
foley recordingGeoffrey Mitchell
-
musicianLuc BoivinStéphanie Hamelin TomalaAlexandre LefaivreChristian Turcotte
-
re-recordingIsabelle Lussier
-
direction - opening sequencePascal BlanchetRodolphe Saint-Gelais
-
music - opening sequencePierre-Yves Drapeau
-
technical directorÉric Pouliot
-
technical specialist - animationYannick Grandmont
-
technical coordinationMira Mailhot
-
online editorDenis Pilon
-
titlesJacques Bertrand Simard
-
studio coordinatorLaetitia Seguin
-
administratorKarine Desmeules
-
senior production coordinatorCamila Blos
-
marketingGeneviève Bérard
-
line producerAnne-Marie BousquetMylène Augustin
-
producerMarc Bertrand
-
executive producerJulie Roy
