Pis nous autres dans tout ça?
Espace francophonie - A selection by Damien Robitaille

Pis nous autres dans tout ça?

| 24 min
Your rental expires on
YOU ALREADY OWN THIS FILM. Download it from your purchase library.

Qu'arriverait-il si trois immenses drapeaux franco-ontariens déambulaient sur les plaines d'Abraham, à Québec durant les célébrations de la Saint-Jean-Baptiste? Andréanne Germain, jeune Franco-Ontarienne, s'est mis en tête de répondre à cette question. Loin de vouloir provoquer les Québécois, elle souhaite plutôt les sensibiliser à sa réalité. Elle a choisi comme arrière-plan la Saint-Jean-Baptiste, fête des Canadiens français, devenue la Fête nationale du Québec en 1967.

Le scénario qu'Andréanne imagine est audacieux. Elle a recruté ses cobayes par Internet. Deux Québécois, qui ignorent complètement leur mission, reçoivent chacun un immense drapeau franco-ontarien. Elle leur annonce avec un malin plaisir qu'ils devront parcourir avec elle la ville de Québec...

Pis nous autres dans tout ça?, c'est la question qu'une jeune Franco-Ontarienne pose aux nationalistes du Québec. C'est aussi l'expression, sur un mode ludique, de l'inquiétude d'une troisième solitude canadienne.

Ce film a été produit dans le cadre du concours Tremplin, en collaboration avec Radio-Canada.

Qu'arriverait-il si trois immenses drapeaux franco-ontariens déambulaient sur les plaines d'Abraham, à Québec durant les célébrations de la Saint-Jean-Baptiste? Andréanne Germain, jeune Franco-Ontarienne, s'est mis en tête de répondre à cette question. Loin de vouloir provoquer les Québécois, elle souhaite plutôt les sensibiliser à sa réalité. Elle a choisi comme arrière-plan la Saint-Jean-Baptiste, fête des Canadiens français, devenue la Fête nationale du Québec en 1967.

Le scénario qu'Andréanne imagine est audacieux. Elle a recruté ses cobayes par Internet. Deux Québécois, qui ignorent complètement leur mission, reçoivent chacun un immense drapeau franco-ontarien. Elle leur annonce avec un malin plaisir qu'ils devront parcourir avec elle la ville de Québec...

Pis nous autres dans tout ça?, c'est la question qu'une jeune Franco-Ontarienne pose aux nationalistes du Québec. C'est aussi l'expression, sur un mode ludique, de l'inquiétude d'une troisième solitude canadienne.

Damien Robitaille
From the playlist: Espace francophonie

Pedagogical evaluations and study guides are only available to CAMPUS subscribers.

CAMPUS

Features designed specifically for teachers Learn more

Already subscribed? Connectez-vous

Embed this code on your site

Video player width

by (( height )) Reset
Credits
  • participation
    Nicolas Chabot
    Andréanne Germain
    Antoine Pekoe
  • direction
    Andréanne Germain
  • script
    Andréanne Germain
  • research
    Andréanne Germain
  • narration
    Andréanne Germain
  • *
    Georgette Duchaine
    Philippe Lavalette
  • sound
    Richard Lavoie
  • editing
    Peter Vinet
  • sound editing
    Daniel Toussaint
  • original music
    Marcel Aymar
  • sound mixer
    Luc Léger
  • producer
    Anne-Marie Rocher
  • executive producer
    Jacques Turgeon

  • Watch your films later, offline,
    on your phone or tablet.
  • Have a question or need help?
    Click here to contact us!
  • thibeaju

    Bravo pour cette belle initiative. J'ai habité en Ontario, en Saskatchewan, en Alberta pendant plusieurs années et je suis Québécois; j'ai donc une vision plus large de la francophonie canadienne que la moyenne des gens et malgré tout, à première vue, je ne suis pas certain que j'aurais reconnu le drapeau franco-ontarien. Pour votre enrichissement personnelle, la Saint-Jean-Baptiste est la fête de la francophonie, elle est célébrée en France, en Belgique et ailleurs en Afrique française.

    thibeaju, 7 Dec 2014
  • MNL

    Je suis exrêmement fière d'Andréanne Germain et j'admire son courage dans le projet du drapeau franco-ontarien sur les plaines. Tout le scénario était vraiment intéressant et bien que je ne sois pas surprise par les réactions des Québécois ni de leur ignorance des 400 ans de présence française en Ontario, le résultat m'incite davantage à touver des occasions de brandir bien haut mon beau drapeau vert et blanc....

    MNL, 25 Jun 2013
  • GigiSimard

    Bravo, Bravo et Bravo a c'est trois jeunes, et félicitations et merci de la charmante accueil de la plupart de ses Québécois. un peu long le reportage, mais moi j'ai adorer. (si je peut parconte me permettre un seul petit commentaire, SORTER un peu de votre Province et vous aller voir qu'il a autre chose dans la vie et oui beaucoup de francophone hors Québec, surtout qu'on est a quelque Km, rivière, pont, de vous!!

    GigiSimard, 24 Jun 2013
  • ThoMiCroN

    Je trouve ça étrange qu'on ait même envisagé l'idée que les Québécois seraient hostiles vis-à-vis le drapeau franco-ontarien. Honnêtement, je ne m'attendais pas à autre chose que ce qu'on a vu dans le documentaire, même à Québec.

    ThoMiCroN, 21 Apr 2013
  • _Ydnas

    Je crois que pour accepter le drapeau franco-ontarien il faudrait une hymne plus rassembleur. Par exemple Gilles vigneault qui chante « Mes chers amis/c'est votre tour/ de vous laisser parler d'amour» et les franco-ontario de rétorquer sur scène: Nous sommes venus/ d'un peuple ailleurs (ontario)/ pour rebatir/ un mot/ d'amour ( ma composition, chanté sous le même air musical)

    _Ydnas, 18 Sep 2011
  • _Ydnas

    Le langage des couleur est universelle. C'est tellement vrai. L'idée d'un porte-éthendard est géniale. « Permettez que je vous fasse savoir, finalement et bien humblement, que je porte fièrement en étendard le ravissement auquel me portent vos écrits»

    _Ydnas, 18 Sep 2011
  • rocky

    excellent!

    rocky, 29 Jan 2011