Une dernière chance
2012
1 h 24 min
Coming soon
Ce long métrage documentaire suit le parcours de cinq demandeurs d’asile au Canada qui ont fui leur pays d’origine pour échapper à la violence homophobe. Se heurtant aux difficultés de l’intégration et craignant d’être déportés, ils attendent dans l’angoisse la décision qui bouleversera leur vie. Mais tous veulent croire à la générosité de leur terre d’accueil.
This work deals with mature subject matter. Viewer discretion is advised.
Extras
Details
Ce long métrage documentaire suit le parcours de cinq demandeurs d’asile au Canada qui ont fui leur pays d’origine pour échapper à la violence homophobe. Se heurtant aux difficultés de l’intégration et craignant d’être déportés, ils attendent dans l’angoisse la décision qui bouleversera leur vie. Mais tous veulent croire à la générosité de leur terre d’accueil.
This work deals with mature subject matter. Viewer discretion is advised.
-
directionPaul Émile d'Entremont
-
researchPaul Émile d'Entremont
-
NonePaul Émile d'EntremontJean-Pierre Saint-LouisOlivier ChenevalKoussay HamzéGaspard GaudreauCharles GagnonPaula McKeown
-
picture editingPatricia Tassinari
-
location soundOlivier Léger
-
participationTrudi StewartCarlos AtuestaJennifer KhalilZaki Saad Zaki Abdal MalakAlvaro OrozkoJacqueline FordDaneKarlene Williams-ClarkeJeannine DuvalNoël Saint-PierreLabibée KhalilJoe KhalilGeorges AzziWaël LazkaniJoe HammoudCharbel MaydunMichael BattistaAntirum (Betty) MorganCarlos GuzmanEddy BouchardLaurent MorganeAlain LanthierNicole LaVioletteHector Fabio Duque GomezAze Garci GuzmaniDiego Gamboa ValdezJulio César SalasMartin AraujoPeter ShowlerScott ClarkeLisa GoreDean Richard PierreGuy SiroisLinda HunterSuhail AbualsameedJared WillPierre DuretteBaz SanoraRania KarazivanGilles DuguayJoel Bousfield
-
supplementary footageKaterine GiguèreAdam Makarenko
-
additional soundStéphane BarsalouMarie-Pierre GrenierCatherine Van Der Donckt
-
executive producer in productionPierre Sarraf
-
location sound recorderPaul Awwad
-
interpreterWaël LazkaniMonica Jimenez Corona
-
assistantMarie-Rose Osta
-
stage handAlain Desmarchais
-
driverAgnès FalquetDeborah McDonaldNicholas CampbellMaria MercuriusOneil RichardsTrudeau Francis
-
production assistantAgnès FalquetDeborah McDonaldMaria MercuriusNicholas CampbellOneil RichardsTrudeau Francis
-
production directionChristine AubéSylvie Desjardins
-
sound designDaniel Toussaint
-
sound editingCory Rizos
-
original musicClaude Fournier
-
original music - assistanceJean-Sébastien Fournier
-
music recording studioStudio Tibasse
-
online editingDenis Pilon
-
titlesGaspard Gaudreau
-
technical support - digital editingIsabelle PainchaudPierre DupontPatrick Trahan
-
sound effects creationPaul Hubert
-
post-sync effects recordingÉric Lagacé
-
foley studioPremium Sound
-
sound mixerSerge Boivin
-
translationRobert ChidiacMichael LasryDiana Goudrouffe
-
subtitlingMichael Lasry
-
marketingJean Saad
-
administrationGeneviève Duguay
-
%Colette Allain
-
technical coordinationJean-François LapriseLuc BinetteFrance CoutureRichard Cliche
-
producerMurielle Rioux-PoirierMaryse Chapdelaine
-
executive producerJacques Turgeon
Education
Ages 14 to 17
Health/Personal Development - Bullying & Discrimination
Health/Personal Development - Identity
Organize a week denouncing homophobia at school. Hold conferences with gay and lesbian speakers who will come share their experiences. For a research project, ask students to choose a country and examine the status of gays and lesbians living there.
