Trois mille

Trois mille

| 14 min

Ce film expérimental fait appel aux plans d’archives et à l’animation pour faire connaître 3000 ans de culture inuite en trois chapitres : le passé, le présent et l’avenir.

Embed this code on your site

Video player width

by (( height )) Reset
Credits
  • script
    Asinnajaq
  • direction
    Asinnajaq
  • narration
    Asinnajaq
  • animation
    Patrick Defasten
    Jonathan Ng
  • None
    Asinnajaq
    Asinnajaq
  • editing
    Annie Jean
  • original music
    Olivier Alary
  • throat singing
    Tanya Tagaq
    Celina Kalluk
  • sound design
    Catherine Van Der Donckt
  • sound editing
    Catherine Van Der Donckt
  • sound consultant
    Benoît Dame
  • sound effects creation
    Karla Baumgardner
  • illustrations
    Naluturuk Weetaluktuk
    Tanya Innaarulik
  • research
    Asinnajaq
  • consultant
    Alethea Arnaquq-Baril
    Tanya Tagaq
    Geronimo Inutiq
    Judith Gruber-Stitzer
  • online editor
    Yannick Carrier
  • head of coordination and project support
    Pierre Ferlatte
  • head, technical resources
    Steve Hallé
  • technical coordinator
    Jean-François Laprise
  • digital editing technician
    Pierre Dupont
    Isabelle Painchaud
    Patrick Trahan
  • technical director, animation
    Éloi Champagne
  • technical coordinator, animation
    Randall Finnerty
  • sound mixer
    Geoffrey Mitchell
  • post-sync effects recording
    Geoffrey Mitchell
  • voice coaching
    Alanis Obomsawin
    Jobie Weetaluktuk
  • translation
    Jobie Weetaluktuk
    Mylène Augustin
  • marketing officer
    Amanda Laukys
  • media relation
    Pat Dillon
  • senior production coordinator
    Camila Blos
    Isabelle Limoges
  • production coordinator
    Christine Williams
  • program administrator
    Leslie Anne Poyntz
    Camila Blos
  • producer
    Kat Baulu
  • executive producer
    Annette Clarke
  • executive director
    Michelle van Beusekom

  • None

    Un très beau court-métrage, authentique et sacré.

    None, 19 Aug 2019