We are currently verifying whether this film is available for download in your region.
This may take a few minutes.
From your IP address, we can tell you're in .
Unfortunately, this film is not available for download in your region.
The service is temporarily unavailable. Please come back later.
Dans un tourbillon de couleurs et de fantaisie verbale, ce court métrage d’animation raconte l'histoire des moyens de transport utilisés au Canada, depuis le canot d'écorce des autochtones jusqu'à la soucoupe volante des rêveurs de notre siècle, en passant par la diligence, le voilier, le bateau à vapeur, la charrette, le train, l'automobile et l'avion.
1 You may download this film for private, personal, library or classroom use only. Public screenings and institutional (non-educational institutions) use are not permitted. Download films in the language of your choice, in standard or high definition. (Please note that bonus material, chapters, closed captioning and subtitles are not features of DTO films.) You can copy each file up to five times, onto various devices. DTO films cannot be hosted on a streaming server, to add DTO films to an institutional or educational streaming server, simply contact a sales agent to discuss pricing.
2 Institutional prices include the rights to screen this film in institutional settings and in free public screenings.