Mon yiddish papi
2017
7 min
Coming soon
Une jeune femme décide de ne pas répondre à un appel téléphonique de son grand-père, sans savoir que ce sera le dernier. Après la mort de celui-ci, submergée par la culpabilité et les regrets, elle peine à trouver le sommeil. Elle se souvient alors de cette promesse faite jadis : celle de dessiner les aventures de son grand-père, résistant durant la guerre. En coproduction avec Picbois Productions.
Details
Une jeune femme décide de ne pas répondre à un appel téléphonique de son grand-père, sans savoir que ce sera le dernier. Après la mort de celui-ci, submergée par la culpabilité et les regrets, elle peine à trouver le sommeil. Elle se souvient alors de cette promesse faite jadis : celle de dessiner les aventures de son grand-père, résistant durant la guerre. En coproduction avec Picbois Productions.
-
NoneÉléonore GoldbergPadraig Buttner-SchnirerPierre Yves DrapeauManon ArsenaultKathleen FeeMichèle LabelleAndrée-Anne FrenetteValérie ManthaPro-Prod GestionNancy LarueVicky Boisvert
-
animationÉléonore Goldberg
-
directionÉléonore Goldberg
-
producerKarine DuboisJulie Roy
-
picture editingCatherine Legault
-
musicPierre Yves Drapeau
-
sound designPierre Yves Drapeau
-
musical adaptationJudith Gruber-Stitzer
-
narrationEvelyne de La Chenelière
-
script advisorClaude CloutierEvelyne de La ChenelièreJean-Philippe DuvalCatherine Mavrikakis
-
storyboard editingMathieu Bouchard-Malo
-
production consultantGalilé Marion-Gauvin
-
translationLorraine PriceKathleen Fee
-
titlesRéjean Myette
-
digital imagingÉlise Simard
-
online editingSerge Verreault
-
sound effects creationOlivier Girouard
-
sound recordingGeoffrey Mitchell
-
sound mixerSerge Boivin
-
technical directionPierre Plouffe
-
technical coordination, animationYannick Grandmont
-
post-production managementAnne-Marie Bousquet
-
technical coordinationDaniel Lord
-
administrationDiane RégimbaldKarine Desmeules
-
administrative teamDiane AyotteMichael ShuStéphanie Lalonde
-
music - compositionJack YellenLew Pollack
-
interpreterBronna Levy
-
musicianBill GossageLaurence SabourinStéphane AllardSamuel Bonnet
-
rights acquisitionTram 7
-
interim financingBanque Nationale du Canada
-
checkingYves Giroux
-
insuranceGlobalex
Education
Ages 10 to 18
Civics/Citizenship - Human Rights
Ethics and Religious Culture - Ethical Values
History - World War II
Warnings: death, Holocaust, war
Prepare students in advance for the emotional content in the film.
Discussion: After viewing, ask students to recount the main events of Papi’s story. The narrator begins by wondering, “What could I have done to deserve so much love?” Based on what you have seen in the film, what conclusions can you draw? As a follow-up activity, ask someone in your family to tell you about a difficult time in their life and then create something to give them in appreciation. For example, a song, poem, illustration or digital photo collage.
