In Full Voice

In Full Voice

Muslim women are disconcerting, intriguing, polarizing—and straitjacketed by conflations of ideas in front-page stories. While the media tend to portray them as submissive and silenced, filmmaker Saïda Ouchaou-Ozarowski has chosen to distance herself from that caricature, with which she does not identify. She sat down with six Muslim Canadian women eager to talk about what shapes their identities. The resulting documentary, In Full Voice, offers an intimate perspective on the journey of these women, who have a common desire to share their visions of Islam.

Pedagogical evaluations and study guides are only available to CAMPUS subscribers.

CAMPUS

Features designed specifically for teachers. Learn more

Already subscribed? Sign in

Embed this code on your site

In Full Voice, Saida Ouchaou-Ozarowski, provided by the National Film Board of Canada

Video player width

by Reset
Credits
  • writer
    Saida Ouchaou-Ozarowski
  • research
    Saida Ouchaou-Ozarowski
    Marika Lapointe
    Hind Boughedaoui
  • director
    Saida Ouchaou-Ozarowski
  • script advisor
    Marquise Lepage
  • participant
    Loubna Akhabir
    Kenza Bennis
    Eman El-Husseini
    Sonia Ghaya
    Farheen Haq
    Asmaa Ibnouzahir
  • director of photography
    Katerine Giguère
  • location sound
    Lynne Trépanier
    Catherine Van Der Donckt
    Christine Lebel
    Stéphane Bourgault
  • editing
    Natacha Dufaux
  • sound editing
    Catherine Van Der Donckt
  • development consultant
    Kenza Bennis
    Jean-François Caissy
    Carmen Garcia
  • original music
    Brigitte Dajczer
  • musician
    Brigitte Dajczer
    Tacfarinas Kichou
    Marton Maderspach
    Alix Noël-Guéry
    Antoine Pelegrin
  • singer
    Lamia Yared
  • music mixing
    Jera Cravo
  • production manager
    Christine Beaudry
    Amanda Naseem
  • camera assistant
    Amélie Lambert-Bouchard
    Simon Rodrigue
    Julien Duchêne
  • illustrations
    Mélanie Baillairgé
  • animation
    Bren López Zepeda
  • foley
    Stéphane Cadotte
  • production assistant
    Darlene Lenden
  • foley recording
    Annie-Ève Dumontier
  • online editing
    Serge Verreault
  • colourization
    Serge Verreault
  • infographics
    Alain Ostiguy
  • animated graphics
    Alain Ostiguy
  • sound mixing
    Isabelle Lussier
  • subtitles
    MELS Studios
    Power of Babel
  • translation
    MELS Studios
    Power of Babel
  • marketing manager
    Geneviève Bérard
  • production coordinator
    Sara Sajedi
    Aliou Diallo
    Alexandra Bourque
  • administrator
    Alexandrine Torres de Figueiredo
  • delegate producer
    Alexandrine Torres de Figueiredo
  • technical coordinator
    Jean-François Laprise
    Daniel Claveau
  • technical support
    Patrick Trahan
    Marie-Josée Gourde
    Pierre Dupont
  • legal counsel
    Julie Patry
  • producer
    Denis McCready
    Dominic Desjardins
  • executive producer
    Denis McCready
    Dominic Desjardins

  • eBee

    a lovely and intimate feeling doc

    eBee, 12 Apr 2022