Dialogue(s)
2016
6 min
Coming soon
Air force pilots, a heavy metal band and two fans of modified cars are the unlikely focus of a deadpan film essay on language. Through a clever, unpredictable edit, Philippe David Gagné takes great delight in revealing the strange ways that men communicate. This second edition was created in partnership with La bande Sonimage, a Saguenay-based organization that supports cinema and video production in the Saguenay–Lac-Saint-Jean region. All shot with Bolex digital cameras, these 5 fascinating shorts are both stunningly beautiful and retro-looking. The first edition can be found here The third edition can be found here.
-
5 Shorts Project2016 4 editionsLaunched by the NFB’s French Documentary Studio, the 5 Shorts Project seeks to discover new filmmaking talent from Quebec’s regions while exploring the short-form doc genre. Five directors are challenged to create a 4-to-5-minute short with a technical requirement. These independent, individual films will benefit from the cohort’s constructive reflection and interaction.
Details
Air force pilots, a heavy metal band and two fans of modified cars are the unlikely focus of a deadpan film essay on language. Through a clever, unpredictable edit, Philippe David Gagné takes great delight in revealing the strange ways that men communicate.
This second edition was created in partnership with La bande Sonimage, a Saguenay-based organization that supports cinema and video production in the Saguenay–Lac-Saint-Jean region. All shot with Bolex digital cameras, these 5 fascinating shorts are both stunningly beautiful and retro-looking.
The first edition can be found here
The third edition can be found here.
-
producerDenis McCreadyColette LoumèdeClaudia Chabot
-
participationCapitaine Denis BeaulieuCaporal Steeve FillionMajor Jean-François GauvinCaporal Steeven MaltaisSergent Réjean MartelCaporal-Chef Tommy PlourdeCaporal Jonathan SeguinCapitaine Jonathan TremblayJoey DufourMickaël PerronPierre-Olivier BrassardMaxime GagnéBruno MartelDominique Simard
-
writerPhilippe David Gagné
-
directorPhilippe David Gagné
-
cameraAlexandre Lampron
-
editingSarah Fortin
-
additional cameraPhilippe David Gagné
-
location soundJulien Fréchette
-
sound designChristian Rivest
-
additional sound recordingJean-Marc E. Roy
-
technical advisorJean-Philippe Archibald
-
production supportKarine CôtéCaroline Gagnon
-
still photographerAlain Corneau
-
technical coordinator - shooting equipmentSteve Hallé
-
technical support - editingPierre DupontIsabelle PainchaudPatrick Trahan
-
titlesCynthia Ouellet
-
online editingDenis Pilon
-
re-recordingGeoffrey MitchellJean Paul Vialard
-
marketing managerKarine Sévigny
-
marketing manager - assistanceJolène Lessard
-
administratorSia Koukoulas
-
production coordinatorIsabelle LimogesChinda Phommarinh
-
administrative assistantPascale Savoie-Brideau
-
technical coordinatorMira Mailhot
-
associate producerMélanie Lasnier
-
executive producerColette Loumède
