The NFB is committed to respecting your privacy

We use cookies to ensure that our site works efficiently, as well as for advertising purposes.

If you do not wish to have your information used in this way, you can modify your browser settings before continuing your visit.

Learn more
Skip to content
My List
Your request could not be processed.
This film is already in your list
New release
Coming 
None

Ces hommes de passage

2015 7 min
Leaving soon

Court métrage documentaire sur les énormes navires de cargaison qui parcourent le fleuve Saint-Laurent. Elles sont énormes et glissent majestueusement sur le fleuve. De loin, les riverains les observent, mais ces créatures flottantes aux ponts chargés de conteneurs colorés, venus des quatre coins du monde, gardent leurs secrets. Et pourtant, une part de nous fait partie du voyage, menant à bon port les navires étrangers qui traversent nos terres.

We're sorry, this content is not available in your location.
Your rental expires on
None
You've already purchased this film.
Download it from My purchases.
Not available
Share
Ces hommes de passage
  • Projet 5 courts
    Projet 5 courts
    2015 - 2020 4 editions
    Le Projet 5 courts est une initiative de l'ONF visant à explorer le genre documentaire court avec des centres d'artistes ou de production issus des régions du Québec. Les cinq cinéastes devront créer un documentaire de 4 à 5 minutes et se verront imposer un défi technique. Leur travail profitera de la synergie du groupe et sera stimulé par la réflexion d’ensemble, sans toutefois être une œuvre collective.

Extras

Details

Court métrage documentaire sur les énormes navires de cargaison qui parcourent le fleuve Saint-Laurent. Elles sont énormes et glissent majestueusement sur le fleuve. De loin, les riverains les observent, mais ces créatures flottantes aux ponts chargés de conteneurs colorés, venus des quatre coins du monde, gardent leurs secrets. Et pourtant, une part de nous fait partie du voyage, menant à bon port les navires étrangers qui traversent nos terres.
  • direction
    Nadine Beaudet
  • producer
    Nathalie Cloutier
    Colette Loumède
    Catherine Benoît
  • participation
    Ghislain Hébert
    Donald St-Hilaire
  • research
    Nadine Beaudet
  • script
    Nadine Beaudet
  • picture
    Christian Mathieu Fournier
  • editing
    Annie Jean
  • location sound
    Nadine Beaudet
  • sound design
    Claude Beaugrand
  • technical direction
    Louis Blackburn
    Vincent Deschênes
  • technical support
    Julie Pelletier
  • production support
    Claudine Thériault
    Catherine Pelletier
  • None
    Marie-Christine Desbiens
    Karine Sévigny
  • technical coordinator - shooting equipment
    Steve Hallé
  • technical support - editing
    Pierre Dupont
    Isabelle Painchaud
    Patrick Trahan
  • titles
    Cynthia Ouellet
    Mélanie Bouchard
  • online editing
    Denis Pilon
  • sound effects creation
    Lise Wedlock
  • sound mixer
    Serge Boivin
  • marketing officer
    Tammy Peddle
  • administrator
    Sia Koukoulas
  • production coordinator
    Hélène Regimbal
  • administrative assistant
    Larissa Christoforo
  • technical coordinator
    Mira Mailhot
    Richard Cliche
  • delegate producer
    Mélanie Lasnier
  • executive producer
    Colette Loumède

Enjoy the NFB experience on your favourite device.