A feature drama about a girl torn between two cultures, the English-speaking community of Vancouver where she grew up and the French-speaking Québec where the film opens. Her uncertainty extends to her lovers, one from Vancouver who wants to take her home and the other from Québec who would like to continue their pleasant, if inconclusive affair. The settings show a Québec winter and British Columbia spring.