Voyage nuisible à l'intérêt public

Voyage nuisible à l'intérêt public

| 50 min

Documentaire sur deux jeunes hongrois qui tombent amoureux l'un de l'autre juste après l'invasion de leur pays par les Soviétiques, en 1956. À la fin de ses études, Laci, épris d'aventure, s'enfuit de la Hongrie. Kriszta tentera en vain de le rejoindre. Sa demande de visa pour séjour touristique lui est toujours refusée. Sept ans après son départ, Laci devenu citoyen canadien, retourne en Hongrie et épouse Kriszta, laquelle quittera enfin Budapest. En anglais avec sous-titres français.

Pedagogical evaluations and study guides are only available to CAMPUS subscribers.

CAMPUS

Features designed specifically for teachers. Learn more

Already subscribed? Sign in

Embed this code on your site

Video player width

by (( height )) Reset
Credits
  • participation
    Kriszta Katona
    Laszlo Béky
    Sandor Striker
    Anna Koos
    Ferenc Simon
    Peter Sipos
    Dorothy Ogonowsky
    Ilona Nyro Niemtschke
    Sari Béky
    Daniel Béky
    Valuch Tibor
    Morton Weinfeld
  • director
    Eva Pataki
  • director of photography
    Gabor Halasz
  • supplementary footage
    Karoly Kamerda
  • editor
    Kati Juhasz
  • sound engineer
    Istvan Sipos
  • music
    Tibor Szemzo
    Alton Watson
    Sue Watson
  • music recording
    Istvan Sipos
  • translation
    Brian McLean
  • location photographer
    Alain Tremblay
  • None
    Jelena Popovic
    Daniel Gosselin
    Marie-Christine Nadon
    Vision Globale
    Claude Chevalier
    André Gagnon
    Pierre Ferlatte
    Virginie Millière
  • digitizing
    Karoly Kamerda
  • restoration of archival film footage
    Karoly Kamerda
  • administrator
    Maryse Chapdelaine
    Monique Lavoie
  • legal services
    Gylane St-Georges
  • technical coordination
    Jean-Pierre St-Michel
  • off-line editor
    Phillipe Bittoun
  • online editing
    Phillipe Bittoun
  • post-production technician
    Ochelle Greenidge
  • subtitling
    Christine York
  • subtitle translation
    Robert Paquin
    Sylvie Prieur
  • translation consultant
    Attila Széll
  • subtitle editor
    Martine Forget
  • transcoding
    Vision Globale
  • delegate producer
    Virginie Millière
    Joanne Carrière
  • executive producer
    Éric Michel
    Reka Sarkozy