Présentée sur les ondes de Radio-Canada de 1958 à 1960, cette série documentaire brosse le portrait d’hommes et de femmes qui ont marqué la vie intellectuelle, artistique, économique et sociale du Québec au tournant des années 1960.
Documentaire sur la vie quotidienne d'un garde-pêche et de son épouse, en plein coeur de la forêt québécoise. Les époux vivent dans l'isolement le plus complet, sauf le dimanche pour aller à la messe au village de Sainte-Perpétue, quand le temps le permet, et pour rendre visite à un couple ami. Les Légaré commentent eux-mêmes les images de ce documentaire.