Le peuple invisible
Dans ce long métrage documentaire, le duo de réalisateurs derrière L'erreur boréale et Trou Story, Richard Desjardins et Robert Monderie, raconte l'histoire de la nation algonquine du Québec et dénonce ses conditions de vie actuelle.
Jutra du Meilleur documentaire 2008
Marc St-Pierre
Dans ce long métrage documentaire, le duo de réalisateurs derrière L'erreur boréale et Trou Story, Richard Desjardins et Robert Monderie, raconte l'histoire de la nation algonquine du Québec et dénonce ses conditions de vie actuelle.
From the playlist: Films primés au Gala Québec Cinéma
Pedagogical evaluations and study guides are only available to CAMPUS subscribers.
CAMPUS
Features designed specifically for teachers. Learn more
Already subscribed? Sign in
Credits
-
researchRichard DesjardinsRobert Monderie
-
NoneRichard DesjardinsRobert MonderieLouis LégerDaniel BissonSolen Labrie Trépanier
-
directionRichard DesjardinsRobert Monderie
-
pictureAlain Dupras
-
assistant cameramanJérémie Monderie-Larouche
-
location soundPhilippe ScultétyRichard LavoieStéphane Barsalou
-
picture editingDominic Rioual
-
assistant to the directorAlain Dupras
-
sound editorFrancine Poirier
-
dialog editingNathalie Fleurant
-
original musicClaude Fradette
-
musicianMarc-André Larocque
-
participationLouisa PapatieNadine GaudaurRandy PolsonJames MorrissonCecile HarbetClaire BoucherEdouard BoucherGeorge E. ChiefGloria NaultJimmy HunterSteve MathiasRoy PolsonEdmond BrazeauJimmy PapatieMarc CôtéAnna MowattHarry McDougallHarry WawatieRose Anna McDougallElisabeth McDougallNoé MitchellJacob WawatieMichel ThuskyLylas PolsonCatherine AnichinapeoAdrienne AnichinapeoMarianne CheezoMario CarrièreJean-Guy WhiteduckFrank MenessJean-Maurice MatchewanSimon BrazeauLouisa RattJames McGregorMelanie-Joy Whiteduck
-
interpreterCharlotte McDougallBernadette Papatie
-
translatorRose Anna McDougallVéronique Thusky
-
location photographerJérémie Monderie-Larouche
-
technical support - editingDanielle Raymond
-
online editingDenis Gathelier
-
titlesGaspard Gaudreau
-
digital imagingCéline DionLouise OveryPhilippe Raymond
-
sound effects creationLise Wedlock
-
narrationRichard Desjardins
-
sound mixerJean Paul Vialard
-
digitizingKarinelle DugasCatherine Rouleau
-
visual archives researchGinette Beauchemin
-
rights acquisitionGinette Beauchemin
-
marketing officerFrançois Jacques
-
administratorManon Provencher
-
production coordinatorNathalie Cloutier
-
administrative assistantDominique Brunet
-
technical coordinatorRichard Cliche
-
delegate producerMaryse ChapdelaineChristiane Germain
-
executive producerColette LoumèdeYves Bisaillon
-
producerColette Loumède
Show all comments