Documentaire sur quatre personnages, qui furent au début des années 70 les acteurs d'une période mouvementée d'affirmation nationale au Québec : Pierre Vallières, Charles Gagnon, Francis Simard et Robert Comeau. Regard sur leur engagement social et politique sur fond de séquences d'archives et de chansons de Plume Latraverse.
Ages 13 to 17
History - Canada 1946-1991
History and Citizenship Education - Modernization of Quebec Society (1929-1980)
Social Studies - Quebec/Federal Relations