The NFB is committed to respecting your privacy

We use cookies to ensure that our site works efficiently, as well as for advertising purposes.

If you do not wish to have your information used in this way, you can modify your browser settings before continuing your visit.

Learn more
Skip to content

Embed this code on your site

Video player width

by Reset

Malade

2011 1 min
Coming soon

Court métrage d'animation réalisé par Candace Couse, nous réalisons que le corps humain est une merveilleuse machine. Mais il arrive que des agents subversifs rompent son harmonie de l'intérieur. Utilisant la technique image par image, la cinéaste donne vie à un objet tricoté, promenant le spectateur parmi les organes palpitants et les zones secrètes du corps. Ce film a été produit dans le cadre du Hothouse 7, stage de formation offert aux cinéastes de la relève par le Studio d’animation de Montréal. Le thème central de cette septième édition était « Ici résident les dragons ».

Sorry this content is not available in your current location.
Your rental expires on
None
You've already purchased this film.
Download it from My purchases.
Not available
Campus
Malade
  • Hothouse
    Hothouse
    2011 14 editions
    Courts, surprenants et toujours divertissants ! Visionnez les courts métrages d'une minute réalisés par de nouveaux talents dans le cadre de notre stage en animation Hothouse.

Suggestions

Details

Court métrage d'animation réalisé par Candace Couse, nous réalisons que le corps humain est une merveilleuse machine. Mais il arrive que des agents subversifs rompent son harmonie de l'intérieur. Utilisant la technique image par image, la cinéaste donne vie à un objet tricoté, promenant le spectateur parmi les organes palpitants et les zones secrètes du corps.

Ce film a été produit dans le cadre du Hothouse 7, stage de formation offert aux cinéastes de la relève par le Studio d’animation de Montréal. Le thème central de cette septième édition était « Ici résident les dragons ».

  • script
    Candace Couse
  • direction
    Candace Couse
  • mentoring director
    Luigi Allemano
  • None
    Kyle Bennett
    Austin Milne
    Devon Welsh
    Luigi Allemano
  • musician
    Kyle Bennett
    Austin Milne
    Devon Welsh
  • editor
    Jelena Popovic
  • digital imagery
    Susan Gourley
    Randall Finnerty
  • sound effects creation
    Karla Baumgardner
  • recording
    Geoffrey Mitchell
  • sound mixer
    Serge Boivin
  • titles
    Gaspard Gaudreau
  • online editing
    Denis Gathelier
  • technical coordination
    Julie Laperrière
    Steve Hallé
  • administration
    Gisèle Guilbault
    Rosalina Di Sario
    Elaine Largie
  • executive producer
    David Verrall
  • producer
    Michael Fukushima
  • associate producer
    Maral Mohammadian

Enjoy the NFB experience on your favourite device. 

Education

Ages 13 to 17

Science - Biology

As a class, research instances in which incongruous arts-and-crafts forms and media have been used to portray human and animal anatomy (for example, Lego “frog” dissection, human anatomy sleeping bag, and so on). Screen the film Sick and show the class Rembrandt’s famous painting The Anatomy Lesson of Dr. Nicolaes Tulp. Then have the students use unusual materials and media to create anatomical artworks, and display them in a gallery space.