Éloge du chiac - Partie 2
2009
1 h 17 min
Coming soon
Quarante ans après le documentaire Éloge du chiac du grand Michel Brault, ce long métrage de Marie Cadieux reprend la discussion linguistique et socioculturelle où il l’avait laissée en 1968. De simples citoyens, des artistes et même des spécialistes français déclarent à leur façon leur amour pour le chiac, cette langue intimement liée à l’identité acadienne qui est parlée au sud-est du Nouveau-Brunswick. Une réflexion passionnante sur l’avenir de la francophonie au Canada et dans le monde.
Details
Quarante ans après le documentaire Éloge du chiac du grand Michel Brault, ce long métrage de Marie Cadieux reprend la discussion linguistique et socioculturelle où il l’avait laissée en 1968. De simples citoyens, des artistes et même des spécialistes français déclarent à leur façon leur amour pour le chiac, cette langue intimement liée à l’identité acadienne qui est parlée au sud-est du Nouveau-Brunswick. Une réflexion passionnante sur l’avenir de la francophonie au Canada et dans le monde.
-
scriptMarie Cadieux
-
researchMarie Cadieux
-
directionMarie Cadieux
-
producerJean-Claude Bellefeuille
-
NoneMurielle Rioux-PoirierGuy KinkeadSerge ArseneaultLéandre BourgeoisIan NoëlMartin LandryOana PresicareanuPro-DocumentsKarine Sévigny
-
participantRosanna LeblancDano LeblancFrance DaigleLouise LeblancLiliane (Melanson) CormierCarole BourgeoisMarielle MichaudCharles EmmrysPierre CadieuxHélène Cadieux JohannyLyne CormierMeriam EmmrysVéronique JohannyNicolas JohannyFrank LandryAnnie RichardGisèle BreauMireille HachéDaniel BourgeoisRobert Saint-CoeurOlivier SouilleÉlodie CoutandThibault PrudhommeMorgane PacholczykGhadir MoussaouiMarie-Ève PerrotDanica MazerolleDevin KnowlesEmelie ScottÉric MailletFrida MisagoGifty LogoJonathan CormierMélanie PineauPhilippe DesjardinsVéronique Landry-Cloutier
-
original musicMarie-Jo Thério
-
music collaborationBernard FalaiseÉrik West-MillettSteve ArguëllesBernard Grenon
-
editingDaniel Fournier
-
location sound recorderSerge Arseneault
-
online editingGhislain Ouellette
-
digital imagingGhislain Ouellette
-
conceptionDaniel Leblanc
-
voiceDaniel Leblanc
-
animationÉric Cormier
-
assistant to the directorMichelle Paulin
-
additional cameraDonald Léger
-
interim financingBanque Nationale du Canada
-
administrative assistantColette Allain
-
administratorGeneviève Duguay
-
marketingJulie Arseneault
-
executive producerJacques Turgeon
Education
Ages 16 to 17
Geography - Territory: Regional
History and Citizenship Education - Culture and Currents of Thought (1500-present)
Languages - English as a Second Language
A viewing of Part I would be helpful prior to viewing Part 2. Pre-teach the term “Chiac,” since it is the primary focus of both films. Debate the use of Chiac and the negative connotations that the language has today. Identify Chiac’s primary speakers and the problems that it presents for them. Discuss Acadieman as a form of literature. Comment on the author’s purpose for creating it.
