The NFB is committed to respecting your privacy

We use cookies to ensure that our site works efficiently, as well as for advertising purposes.

If you do not wish to have your information used in this way, you can modify your browser settings before continuing your visit.

Learn more
Skip to content

Embed this code on your site

Video player width

by Reset

La course

1963 6 min
Coming soon

Ce court métrage de fiction raconte l’histoire d’un chauffeur qui attend patiemment l’arrivée de son patron, un gros bonnet de la finance, lors d’une chaude journée d’été. Assis au volant de la Rolls-Royce de service, il se met à rêver. Soudainement, c’est l’hiver et la voiture se transforme en toboggan. Faisant appel à la pixillation, ce film évolue à la vitesse de l'imagination et de la fantaisie, sur une musique enlevante des années 1920.

Sorry this content is not available in your current location.
Your rental expires on
None
You've already purchased this film.
Download it from My purchases.
Not available
Campus
La course

Details

Ce court métrage de fiction raconte l’histoire d’un chauffeur qui attend patiemment l’arrivée de son patron, un gros bonnet de la finance, lors d’une chaude journée d’été. Assis au volant de la Rolls-Royce de service, il se met à rêver. Soudainement, c’est l’hiver et la voiture se transforme en toboggan. Faisant appel à la pixillation, ce film évolue à la vitesse de l'imagination et de la fantaisie, sur une musique enlevante des années 1920.

  • director
    Gerald Potterton
  • producer
    Colin Low
  • delegate producer
    Tom Daly
  • camera
    Reginald Morris
  • sound mixer
    Ron Alexander
  • music
    Eldon Rathburn
  • cast
    Mac Cuthbertson
    Gerald Potterton

Enjoy the NFB experience on your favourite device. 

Education

Ages 12 to 17

Health/Personal Development - Problem Solving/Conflict Resolution

A useful film to introduce the concept of daydreaming and its positive benefits. Discuss the ways in which a vacation in your mind can be a healthy way of problem solving. Explore how we use our minds to escape reality, both positively and negatively.
La course
Also available