The NFB is committed to respecting your privacy

We use cookies to ensure that our site works efficiently, as well as for advertising purposes.

If you do not wish to have your information used in this way, you can modify your browser settings before continuing your visit.

Learn more
Skip to content

Embed this code on your site

Video player width

by Reset

Bien dans sa peau - Bouffons dingue!

1995 13 min
Coming soon

Vous examinez les enjeux de leur point de vue et vous éveillez leur appétit pour la variété. Est-il possible d'y arriver sans sermonner? Bien sûr! Tout ce que les ados ont besoin de savoir au sujet de la saine alimentation et des quatre groupes alimentaires est offert ici, en bouchées savoureuses et irrévérencieuses. Bouffons dingue! suit un couple de sympathiques adolescents dans un époustouflant voyage de découverte. Comment la publicité influe-t-elle sur leurs choix en matière d'alimentation? Le chocolat donne-t-il vraiment des boutons? Y a-t-il des «bons» et des «mauvais» aliments? Et plus encore. Nos jeunes héros sont d'authentiques amateurs …

Sorry this content is not available in your current location.
Your rental expires on
None
You've already purchased this film.
Download it from My purchases.
Not available
Campus
Bien dans sa peau - Bouffons dingue!

Details

Vous examinez les enjeux de leur point de vue et vous éveillez leur appétit pour la variété. Est-il possible d'y arriver sans sermonner? Bien sûr! Tout ce que les ados ont besoin de savoir au sujet de la saine alimentation et des quatre groupes alimentaires est offert ici, en bouchées savoureuses et irrévérencieuses. Bouffons dingue! suit un couple de sympathiques adolescents dans un époustouflant voyage de découverte. Comment la publicité influe-t-elle sur leurs choix en matière d'alimentation? Le chocolat donne-t-il vraiment des boutons? Y a-t-il des «bons» et des «mauvais» aliments? Et plus encore. Nos jeunes héros sont d'authentiques amateurs de croustilles et de boissons gazeuses, mais la persistance n'est pas la moindre qualité de cette vidéo pleine d'humour et d'information qui finira par avoir raison de leurs réticences. Un régal dont il faut se délecter.

  • director
    Sheila Murphy
  • executive producer
    Isobel Marks
  • producer
    Michael Hendricks
    Tamara Lynch
  • script
    Sylvain Guy
  • photography
    Rénald Bellemare
  • sound
    Hans Oomes
  • editing
    Glenn Berman
  • sound editing
    André Chaput
  • sound mixer
    Louis Hone
  • animation
    Dominique Normand
  • voice
    Marc Labrèche
  • music
    Neil Smolar
  • cast
    Philip Le Maistre
    Marie-Josée Tremblay
    Monique Martel

Education

Pedagogical evaluations and study guides are only available to CAMPUS subscribers.

CAMPUS

Features designed specifically for teachers. Learn more

Already subscribed? Sign in

Bien dans sa peau - Bouffons dingue!
Also available
Already paid to see this film?